Les informations relatives à chaque hôtel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Pour obtenir des informations complètes, y compris la liste la plus récente des inclusions et toutes les conditions applicables, veuillez consulter la page de l’hôtel concerné à l’adresse vacancesaircanada.com. En cas de conflit, les informations fournies au vacancesaircanada.com ont la priorité sur les informations contenues sur cette page. Certains hôtels peuvent facturer des frais supplémentaires à payer par les clients à destination. Hôtels avec écoétiquettes : L’information et les descriptions relatives aux biens et services de voyage offerts par des hôtels et complexes hôteliers tiers sont fournies à titre indicatif seulement et peuvent être modifiées. Vacances Air Canada n’est pas responsable de l’exactitude de cette information ou de ces descriptions. Bien que nous nous efforcions de fournir des descriptions exactes et à jour, ces renseignements sont fournis par des tiers et ne doivent pas être considérés comme une représentation définitive ou complète de tout bien ou service de voyage. Les informations fournies par des tiers sur notre site Web ne sont données qu’à titre indicatif et doivent être vérifiées directement auprès d’autres sources.